Click here for the English (US terms) version

Koop dit patroon als PDF

Als je het fijner vindt om van papier te werken, of als je me wilt steunen als ontwerper, dan kun je ervoor kiezen een PDF versie te kopen voor een klein bedrag. Deze is beschikbaar op Etsy of Ravelry. Dit is inclusief een printervriendelijke versie. Bedankt voor je steun <3

Intro & Links

Wat is jouw essentie van de zomer? Welke geuren of geluiden of gevoelens of momenten laat jou zeggen: Ja, nu is het zomer?
Ik heb dat vooral met de geur van zonnebrandcrème of petrichor (de geur van regen op droge aarde als het al heel lang niet heeft geregend) of houtrook (vaak van de barbecue). Het is zo grappig dat we zo sterk kunnen reageren op geuren wanneer het neer komt op onze associaties en herinneringen.
De Essence of Summer wrap is gemaakt in drie delen: ‘een verkoelend briesje na een hete zomerdag’, ‘houtrook’ en ‘petrichor’. Ik hoop dat ik je mee kan nemen naar een zomeravond, wanneer je buiten bent, de hete bakstenen onder je blote voeten, de verkoelende bries op je gezicht, de geur van houtrook in de lucht, de druk van vochtige lucht en eindelijk dan de zomerregen die alles afkoelt en de zon die goud reflecteert op duizenden druppels <3

• Lees alle vorige blogposts over dit patroon hier, hier en hier.
• Maak een projectpagina op Ravelry, zet het in de queue voor later of geef het een hartje.
• Koop de PDF versie op Etsy of Ravelry.
• Bekijk de Facebook video waarin ik vertel over het ontwerpproces.

Gedicht

Dit patroon is onderdeel van de Poetry Collectie. Elk patroon in deze collectie wordt vergezeld door een gedicht. Lees meer via deze link.

Blote voeten op heet asfalt, raakt de grond bijna niet
Wapperende zomerjurk
Gerommel in de verte en de lucht drukt vochtig
De vage geur van het hout van de barbecue
Hete adem op zongebruinde wangen, rennen naar huis
Net op tijd voor de zomerstorm
Duizend spiegels in de lucht
Als de zon goud schijnt op de regendruppels
En de zoute geur van petrichor op de uitgedroogde grond
Herinnert me, dit is echt zomer

Garen

Versie 1: Evening sky
Scheepjes Organicon* (100% bio katoen), 170m/50g, in de volgende kleuren:
Kleur A: 207 Apple Blossom (roze) x 3 bollen     
Kleur B: 217 Fresh Air (blauw) x 3 bollen

OF

Versie 2: Golden rain
Scheepjes Bamboo Soft* (50% bamboe/50% katoen, 150m/50g in de volgende kleuren:
Kleur A: 260 Golden Nugget (geel) x 4 bollen
Kleur B: 264 Antique Silver (grijs) x 4 bollen

Koop dit garen

If you’d like to buy Scheepjes Organicon or bamboo Soft for this project, but don’t have a Scheepjes retailer nearby, please consider buying your Scheepjes yarn via one of the links below. It will give me a small commission, but it won’t cost you anything extra.
Als je Scheepjes Organicon of Bamboo Soft wilt aanschaffen voor dit project, maar als je geen Scheepjes verkooppunt dichtbij hebt, overweeg dan je Scheepjes garen via één van onderstaande links te kopen. Hiervoor krijg ik een kleine commissie, terwijl het jou niks extra’s kost. 

Organicon
UK/International: Wool Warehouse or Black Sheep Wools
Benelux: Caro’s Atelier

Bamboo Soft
UK/International: Wool Warehouse or Black Sheep Wools
Benelux: Caro’s Atelier

List of all / Lijst van alle Scheepjes retailers: Scheepjes website

Garen alternatieven

Als je niet zo makkelijk aan Scheepjes Organicon* of Bamboo Soft* kan komen, is het ook een optie om Scheepjes Catona* of Cotton 8* te gebruiken. Je hebt dan 600 meter nodig van elke kleur voor deze omslagdoek. Dat zijn 5 bollen per kleur van Scheepjes Catona* of 4 bollen per kleur van Scheepjes Cotton 8*.

Benodigdheden

• Haaknaald A: 3,5mm
• Haaknaald B: 3mm of 0,5mm dunner dan Haaknaald A
• Haaknaald C: 4mm Haaknaald of 0,5mm dikker dan Haaknaald A
• Wolnaald en schaartje
• Materiaal om te blocken

Stekenverhouding & Afmetingen

10x10cm= 20 stk en 25 rijen met Haaknaald A in stekenpatroon van deel 1, met Scheepjes Organicon of Bamboo Soft. De omslagdoek meet 35cm breed en 180-200cm lang na blocken.

Steken & Afkortingen

l                            losse
oversl                  overslaan
stk                       steek
hst                        halfstokje
v                           vaste
volg                      volgende
rel.st.v                relëf stokje voor: omsl, haaknaald insteken voor de stander van de aangegeven stk van voor naar achter, haaknaald weer naar voren steken na de staander van de aangegeven stk, omsl en lus ophalen, [omsl en door 2 lussen halen] 2x.
Rel.stk.v              reliëf steek voor
Rel.dst.v             reliëf dubbel stokje voor: *2x omsl, haaknaald insteken voor de stander van de aangegeven stk van voor naar achter, haaknaald weer naar voren steken na de staander van de aangegeven stk, omsl en lus ophalen, [omsl en door 2 lussen halen] 3x.
Rel.dst.v.sam    reliëf dubbel stokje voor samenhaken: *2x omsl, haaknaald insteken voor de stander van de aangegeven stk van voor naar achter, haaknaald weer naar voren steken na de staander van de aangegeven stk, omsl en lus ophalen, [omsl en door 2 lussen halen] 2x* herh van * tot * voor de volgende aangegeven stk, omsl en haal door alle drie de lussen op haaknaald.
herh                     herhaling
GK                        goede kant van je werk
V-stk                    V-steek: [1hst, 2l, 1hst] in aangegeven stk of ruimte
VK                        verkeerde kant van je werk
[…]                       werk tussen haakjes voor het aantal keer dat wordt aangegeven
*…*                      werk tussen sterretjes voor het aantal keer dat wordt aangegeven  
{abc}                    aantekeningen worden gegeven tussen deze haakjes

Aantekeningen & Tips

• Keerlossen tellen nooit als een stk, dus je slaat de eerste stk van de rij niet over.
• Omdat je in rijen werkt, zit de lus van de stk links van de staander van de stk.
• Stk aantallen worden alleen gegeven wanneer deze veranderen. Anders kun je het laatst gegeven stk aantal aanhouden.

Het Patroon

~Deel 1: Een verkoelend briesje na een hete zomerdag~

Start Met Haaknaald A en Kleur A; 71l.

R1 (GK) Start in 2e l vanaf Haaknaald; 1v in elke l tot eind, 1l {telt niet als een stk hier en verder}, keer.
Stekenaantal: 70 v

Aant.: Elke VK rij in dit deel wordt gehaakt als R2, tenzij anders aangegeven. Dus na deze rij wordt hij niet meer uitgeschreven.
R2 (VK) 1v in elke stk tot eind, 1l, keer.

Aant.: Je zult 7 kolommen met rel.stk hebben.  
R3 1v in eerste 7 stk, *1rel.st.v rondom volg 2 stk van R1 {foto 1-4}, volg 2 stk van R2 oversl {achter de rel.st.v, foto 5}, 1v in volg 7 stk; werk vanaf * tot eind, 1l, keer.
Stekenaantal: 14 rel.st.v, 56 v

R5 1v in eerste 7 stk, *1rel.st.v rondom volg 2 rel.stk, volg 2 stk van huidige rij oversl {achter de rel.stk}, 1v in volg 7 stk; werk vanaf * tot eind, 1l, keer.

R7 1v in eerste 5 stk, *1rel.st.v rondom volg 2 rel.stk {foto 1-2}, volg 2 stk van huidige rij oversl {foto 3}, 1v in volg 7 stk; werk van * tot laatste 2 stk, 1v in laatste 2 stk, 1l, keer.

R9-11 Herh R7, herh R2, herh R7 nog een keer.

R13 Herh R5.

R15 1v in eerste 9 stk, *1rel.st.v rondom volg 2 rel.stk, volg 2 stk van huidige rij oversl, 1v in volg 7 stk; werk vanaf * tot eind, laatste 2 stk van de laatste herh oversl, 1l, keer.

R17-19 Herh R15, herh R2, herh R15 nog een keer.

R20 Herh R2.

Herh R5-20 vier keer. Herh (R5+R2) drie keer. Wissel naar Kleur B  in de laatste stk, {zie aant. beneden}.

Aantekeningen over kleurenwissels:
Wissel van kleur in de laatste stk voor de volgende rij waar je een andere kleur moet gebruiken, als volgt:  
1. Haak de laatste v tot er nog 2 lussen op je haaknaald staan {foto 1};
2. Pak de andere kleur op {waarbij je deze vóór de huidige kleur oppakt} en trek de lus door de laatste 2 lussen op je haaknaald {foto 2-3}, dit maakt de v af, laat de andere kleur hangen en ga door.

~Deel twee: Houtrook~

R1 (GK) Met Haaknaald B en Kleur B; 3l {telt als keerlosse + 2l}, sla de eerste stk  over {foto 1}, 1v in volg stk, *2l, volg stk oversl, 1v in volg stk; herh van * tot eind, keer.
Stekenaantal: 35 v, 35 l-ruimte

R2 (VK) 3l, eerste stk oversl {foto 2}, 1v in eerste l-ruimte, *2l, volg v oversl, 1v in volg l-ruimte; herh van * tot laatste stk {laatste l-ruimte is moeilijk te zien, foto 3}, wissel naar Kleur A, keer.

Aant.: Als de instructies aangeven: 1v in volg 7 v/l-ruimte, haak het dan als: 1v in volg v, 1v in volg l-ruimte, 1v in volg v, etc. tot je 7 stk hebt gehaakt.

R3 1v in eerste 7 v/l-ruimte, *1rel.dst.v rondom volg 2 rel.stk {foto 1-2}, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 4 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk {foto 3-4}, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg v {foto 5}, 1rel.dst.v rondom hetzelfde rel.stk {foto 6}, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 2 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk {foto 7}, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg l-ruimte, 1rel.dst.v rondom hetzelfde rel.stk {foto 8}, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg 4 v/l-ruimte; herh van * tot laatste 9 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom laatste 2 rel.stk, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in laatste 7 v/l-ruimte {laatste l-ruimte is moeilijk te zien, foto 9}, keer.
Stekenaantal: 50 v, 20 rel.dst.v

Aant.: Alle rijen in dit deel tussen de rijen die rel.stk gebruiken, worden gehaakt zoals R4-6, tenzij anders aangegeven. Dus deze rijen worden hierna niet meer uitgeschreven.

R4 3l, sla de eerste stk  over, 1v in volg stk, *2l, volg stk oversl, 1v in volg stk; herh van * tot eind, wissel naar Kleur B in laatste stk, keer.
Stekenaantal: 35 v, 35 l-ruimte

R5&6 Herh R2, aan het einde van R6 wissel naar Kleur A in de laatste stk, 1l, keer.

R7 1v in eerste 7 v/l-ruimte, *1rel.dst.v rondom volg 2 rel.stk, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 4 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg v, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 2 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg 4 v/l-ruimte {foto 1}; herh van * tot laatste 9 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom laatste 2 rel.stk, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in laatste 7 v/l-ruimte, keer.
Stekenaantal: 50 v, 20 rel.dst.v

R11 1v in eerste 7 v/l-ruimte, *1rel.dst.v rondom volg 2 rel.stk, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 7 v/l-ruimte, [1rel.dst.v.sam rondom volg 2 rel.stk] twee keer {foto 1-5}, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 7 v/l-ruimte; herh van * tot laatste 9 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom laatste 2 rel.stk, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in laatste 7 v/l-ruimte, keer.
Stekenaantal: 56 v, 8 rel.dst.v, 6 rel.dst.v.sam

R15 1v in eerste 4 v/l-ruimte, *1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg l-ruimte, 1rel.dst.v rondom hetzelfde rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg 2 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg v, 1rel.dst.v rondom hetzelfde rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 4 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg 2 rel.stk {met haaknaald onder beide beentjes van rel.dst.v.sam, foto 1}, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 4 v/l-ruimte; herh van * tot laatste 12 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg l-ruimte, 1rel.dst.v rondom hetzelfde rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg 2 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg v, 1rel.dst.v rondom hetzelfde rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in laatste 4 v/l-ruimte, keer.
Stekenaantal: 48 v,22 rel.dst.v

R19 1v in eerste 4 v/l-ruimte, *1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg 2 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg v, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 4 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg 2 rel.stk, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 4 v/l-ruimte; herh van * tot laatste 12 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg 2 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg v, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in laatste 4 v/l-ruimte, keer.

R23 1v in eerste 7 v/l-ruimte, *[1rel.dst.v.sam rondom volg 2 rel.dst.v] twee keer, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 7 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg 2 rel.stk, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 7 v/l-ruimte,; herh van * tot laatste 9 v/l-ruimte, [1rel.dst.v.sam rondom volg 2 rel.dst.v] twee keer, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 7 v/l-ruimte, keer.
Stekenaantal: 56 v, 6 rel.dst.v, 8 rel.dst.v.sam

R24-26 Herh R4-6.

Herh R3-26 nog twee keer.

R75 1v in eerste 13 v/l-ruimte, *1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg v, 1rel.dst.v rondom hetzelfde rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 2 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg l-ruimte, 1rel.dst.v rondom hetzelfde rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg 10 v/l-ruimte; herh van * tot laatste 3 v/l-ruimte, 1v in laatste 3 v/l-ruimte keer
Stekenaantal: 58 v, 12 rel.dst.v

R79 1v in eerste 13 v/l-ruimte, *1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg v, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 2 v/l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg l-ruimte, 1rel.dst.v rondom volg rel.stk, volg v van huidige rij oversl, 1v in volg 10 v/l-ruimte; herh van * tot laatste 3 v/l-ruimte, 1v in laatste 3 v/l-ruimte, keer.

R83 1v in eerste 16 v/l-ruimte, *[1rel.dst.v.sam rondom volg 2 rel.dst.v] twee keer, volg 2 v/l-ruimte van huidige rij oversl, 1v in volg 16 v/l-ruimte; herh van * tot eind, keer.

Stekenaantal: 64 v, 6 rel.dst.v.samR84-86 Herh R4-6, herh daarna R5&6 nog een keer in Kleur A, hecht Kleur A af aan het einde van de laatste rij, ga door met Kleur B.

~Deel drie: Petrichor (de geur van regen op droge aarde en steen)~

Aant.: Hou er rekening mee dat dit stekenpatroon erg oprekt in de lengte, waardoor het smaller lijkt dan de andere twee delen, maar dit wordt opgelost met blocken.

V-stk: [1hst, 2l, 1hst] in aangegeven stk of l-ruimte

R1 (GK) Met Haaknaald C en Kleur B; 3l {telt niet als een stk hier en verder}, *volg 2 v/l-ruimte oversl {witte pijlen foto 1}, V-stk in v {groene pijl foto 1}, volg 2 v/l-ruimte oversl {witte pijlen foto 2}, V-stk in l-ruimte {groene pijl foto 2}; herh van * tot laatste 4 v/l-ruimte, volg 2 v/l-ruimte oversl, V-stk in v, 1hst in laatste l-ruimte {die is een beetje verstopt, foto 3-4}, 3l, keer.
Stekenaantal: 23 V-stk, 1 hst

R2 (VK) V-stk in elke 2l-ruimte van elke V-stk tot eind {foto 1}, 1hst in ruimte tussen laatste V-stk en 3l {foto 2-3}, 3l, keer.

Als je met Bamboo Soft haakt: herh R2 tot je 98 rijen in V-stk hebt gehaakt.
Als je met Organicon haakt: herh R2 tot je 102 rijen in V-stk hebt gehaakt.

Je eindigt met ongeveer 172cm in lengte. Werk de eindjes weg en block naar de gegeven maten van pagina 2. De omslagdoek kan groeien tot 200cm in lengte door de V-stk, dus kijk uit met blocken dat je niet teveel oprekt.  

Ik vind het hartstikke leuk om te zien wat je hebt gemaakt! Laat het zien op Facebook of tag me op Instagram (@aspoonfulofyarn)! En als je een vraag hebt, schroom dan niet contact op te nemen via de contact pagina.

************************************************************************

Affiliate disclaimer
Deze post bevat affiliate links. Als je op deze link klikt en iets koopt, krijg ik een kleine commissie. Op deze manier kan je mijn blog steunen, terwijl het jouw niks extra’s kost. Hierdoor kan ik doorgaan met het maken van gratis patronen.

Copyright 
Alle patronen zijn voor ongelimiteerd persoonlijk gebruik. Gelieve (delen van) het patroon niet te verkopen of de publiceren. Patronen mogen niet op een of andere manier gekopieerd worden (geprint of digitaal), in delen of volledig, behalve voor persoonlijk gebruik. Items gemaakt met dit patroon mogen natuurlijk verkocht worden, wel vraag ik dat je mij credit geeft.